Is Jehovah the same as Jesus? The Trinity explained plainly
Jesus is not the Father, yet he is fully God and shares the one divine name. How the Trinity answers the question, with the Scriptures that shape it.
A lexicon of the name: what it means, where it appears in Scripture, the compound names, and how the English form came to be.
Independent. This site is not affiliated with Jehovah’s Witnesses or the Watch Tower Society. Read why
Lexicon answers from the Bible and public-domain reference works. It is a study aid and is not affiliated with any organisation.
The four Hebrew letters YHWH are tied, in Exodus 3, to God’s own “I AM”. Jehovah is the traditional English form of that name; LORD in small capitals is the substitute most Bibles print in its place.
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
— Exodus 3:15 (ASV)
The King James translators kept the Hebrew name in seven verses and wrote “the LORD” elsewhere. The American Standard Version of 1901 restored “Jehovah” in every one of its roughly 6,800 occurrences.
ASV note — the same Psalm 83:18 in the American Standard Version reads: “That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.” The ASV and the name
Each is a real phrase in the Hebrew text — an altar name, a place name, or a line of praise — that later readers gathered into a list. The entries explain the passage first and the label second.
Answered plainly from Scripture and from a mainstream, Nicene Christian position — respectfully, including where Jehovah’s Witnesses read things differently.
Jesus is not the Father, yet he is fully God and shares the one divine name. How the Trinity answers the question, with the Scriptures that shape it.
No. This lexicon is independent of the Watch Tower Society. Who the Witnesses are, what they teach about the name, and where mainstream Christians differ.
No surviving Greek manuscript of the New Testament contains the divine name. What the evidence shows, why Kyrios was used, and what the apostles did with it.
Both are English attempts at the four Hebrew letters YHWH. Why Yahweh is the likelier ancient sound, why Jehovah endures, and why neither is wrong to use.
A name makes it possible to know, trust and call upon someone. Why the God of the Bible gave his name, what it reveals, and how Jesus made it known.
Yes. The Psalms pray by the name, and Jesus taught us to call God Father. How Jehovah, Yahweh, LORD and Father all fit, and why reverence matters most.
None of them is the ancient pronunciation with certainty. Each is an honest attempt, and each has a history.
The traditional English form since Tyndale (1530): the four consonants read with the vowels that Jewish scribes had written to signal “Adonai”.
The reconstruction most scholars regard as the more probable ancient sound, built from early Greek transcriptions and Hebrew grammar.
The four letters themselves, left unpronounced in Jewish reading and replaced aloud by “Adonai”, my Lord — the custom behind the English LORD.